Télécharger la dernière version nightly de NetBeans 6.7.1 :
NetBeans 6.7.1 latest nightly
Installer cette version.
Installer la dernière version Scala 2.8.0 Nightly Builds
Télécharger la dernière version Scala 2.8.0 Nightly Builds :
Scala 2.8.0 Nightly Builds
Scala Nightly Builds
Décompresser scala-2.8.0.latest.zip dans un répertoire Scala280 de votre disque dur.
Ajouter les variables d'environnement

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Installer le plugin Scala dans NetBeans
Lancer NetBeans.
Cliquez sur :
Menu / Tools / Plugins / Availables plugins

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Lancer une application Scala HelloWorld test.
Cliquez sur :
Menu / File / New Project... / Scala / Scala Application / Next / Finish
Run Main Project
Voila ce que vous devez obtenir :

Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Liens :
Documentation en anglais par l'auteur du plugin Scala de NetBeans.
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #1: Almost Done
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #2: Supports Java/Scala Mixed Project
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #3: Ready for Beta Test
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #4: How to Use It to Develop Scala Itself
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #5: Refactoring Step One - Finding usages
Scala Plugin for NetBeans - Rewrite in Scala #6: Refactoring Step Two - Rename